search
Tlg_web_gif

Through the listening glass

2016.08.25-2016.10.23
Tlg_web_gif
Tlg_archive_1_(1)
Tlg_archive_1_(30)
Tlg_archive_2_(15)
Tlg_archive_3_(2)
Tlg_archive_4_(1)
Tlg_archive_5_(1)
Tlg_archive_6_(4)
Tlg_archive_6_(8)
Tlg_archive_7_(1)
Tlg_archive_8_(1)
Tlg_archive_8_(2)
Tlg_archive_8_(11)
Tlg_archive_9_(6)
Tlg_archive_9_(13)
Tlg_archive_9_(14)
Tlg_archive_11_(4)
Tlg_archive_11_(11)
Tlg_archive_11_(18)
Tlg_archive_11_(25)
Tlg_archive_11_(40)
Tlg_archive_12_(3)
Tlg_archive_13_(13)
Tlg_archive_13_(19)

<Through the Listening Glass>

기간 : 2016.08.25-10.23 

개막식 : 2016.08.25 오후 2시 

주최 : GRAME(리옹 국립음향멀티미디어창작센터), 토탈미술관, 한-불 상호교류의 해 

장소 : 토탈미술관 

큐레이터 : 제임스 지르동 James Giroudon, 신보슬 

후원: 외교부, 문화체육관광부한국문화예술위원회예술경영지원센터, 해외문화홍보원, 프랑스문화 

                       한-불 상호교류의 해 사무국, 대만 문화부 



Exhibition : August 25  October 23, 2016 

Vernissage August 25, 2016 (Thur.) 2 pm

Exhibition production : Grame(National center for musical creation/Lyon)

                               Total Museum of Contemporary Art, The context of year France-Korea 2016 

Curator / commissaire : James GiroudonNathalie Boseul SHIN 

Support : Korea Ministry of Foreign Affairs, Korea Ministry of Culture, Sports and tourism, Arts Council Korea, French Institude and City of Lyon, France Department of Culture, Wallonie-Bruxelles International, Korean Culture and Information Service, Korea Art Management Service, Ministry of Culture of Taiwan, Artecture Company in Taipei, Arts Council Korea 



<Through the Listening Glass>는 및의 파장과 음파에 의해서 촉발되는 재료들을 사용하고 있는 작품들로 구성된 전시이다. 본 전시에서는 하나의 과정으로서의 예술작품들 사이에 일어나는 상응에 관해 이야기하고자 한다. 사운드와 빛, 움직임, 그리고 다양한 시각적 이미지들 사이에서 벌어지는 변주를 통해서 관객들에게 새로운 경계와 장르의 가능성을 보여주며, 다양한 '청취'의 경험을 제공하고자 한다.

The exhibition 
Through the Listening Glass gathers about ten artworks pierced by light waves and sound vibrations, creating various listening situations and offering active visitor participation. The idea of this exhibition suggests broad multiple meanings. In constant variability and relativity, it characterizes many areas of social, political, moral and aesthetic fields, with the objective of fantasy of full transparency. Consisting of a kind of filtering of reality, it induces at once a world of connections and transformations between multiple expressions, particularly between music and the visual arts.




::관람안내::

-관 람 시 간: 낮 12시 ~ 오후 6시 (5시 30분까지 입장), 월요일 휴관, 공휴일 운영

-관   람   료: 성인 5,000원 / 청소년(대학생포함) 3,000원

-무 료 관 람: 토탈미술관 멤버 및 동반 1인 / 평창동 주민 / 서울예고 학생 / 박물관·미술관 학예사 자격취득자

                  학생인솔교사 / 장애인 및 동행보호자 / 기초수급대상자 및 차상위 계층 / 65세 이상 

-할 인 관 람: 단체(20인 이상) 성인 3,000원 / 청소년 2,000원

                 매월 마지막 수요일 ''문화가 있는 날''(2,000원)



Opening Hour : Tues-Sun 12pm – 6pm

Admission : General Admissions: \ 5,000 KRW

                    Groups/Youths(age 7-18): \ 3,000 KRW(changeable depending on exhibition)